كارول، هل قلت لك لماذا تزوجتها؟
نعم سام قلت لي عدة مرات
والدها كان غني جدا
ومريض جدا
الأطباء أكدوا لي أنه سيموت بأي لحظة
لم يكن هناك أي لحظة لأضيعها
خرجت بسرعة وتزوجت ابنة الرئيس
كان مريض جدا
كأن ملاك الموت جالس في الغرفة معه يراقب الساعة
فصلوا السلك عليه
أصدر أزيز واهتز نحو ساعة
بعد ذلك
استقرت حالته
اللعين فقط كبر في السن وزاد مرضا
كبر ومرض
زيادة قهوة سيدي؟ - لا -
لم أستطع الانتظار أكثر فخرجت وصنعت ثروتي بنفسي
العجوز ظل حيا 15 سنة
وفي الأخير مات من أسباب طبيعية
أريد بقية تلك الاموال
أمواله، أموالها إنها أموالي
اضطررت للعيش مع تلك الضفدعة السمينة المزعجة كل هذه السنين
رباه، أكره تلك المرأة
أكره طريقتها في لعق الطوابع
أكره أثاثها
وأكره ذلك الصوت الصغير الذي تصدره عندما تنام
وكلبتها تلك القذرة العفنة، مافي
لست خائف؟ - خائف؟ -
كلا أتطلع لذلك
ندمي الوحيد يا كارول أن الخطة ليست أكثر عنفا
لا تعتبر رمي جثة من منحدر بآخر الليل شيء عنيف؟
لا ستكون مغشي عليها فاقدة الوعي من الكلوروفورم
أنا أقصد تدخل يدوي
يدوي؟
أنا ذاهب الآن لا أستطيع الانتظار
بالتوفيق
باربرا عزيزتي لدي شيء لك
باربرا؟
أين أنت يا عزيزتي؟
لدي شيء لك
عزيزتي؟
باربرا؟
حلوتي؟
باربرا؟
لا ملاحظات لا رسائل
ليست عادتك أيتها العاهرة الدقيقة
يليق على هذه المرأة افساد الخطة اللعنة
ماذا تفعلين هنا؟ تنجمين في الفرشة بقنابل كلب البودل؟
تعالي اشتمي هذا أيتها الصغيرة القذرة
سوف أقتلك
سأكسر عنقك
أيتها الفأرة المشعرة
مرحبا - سيد ستون؟ -
استمع جيدا خطفنا زوجتك
ليس لدينا تأنيب ضمير بالنسبة القتل وسنفعل ذلك عند أدنى استفزاز
هل تفهم؟ - من هذا؟ هل هذه مزحة؟ -
لا أصبر على الأسئلة الغبية سيد ستون ولا أحب تكرار كلامي
هل تفهم؟
حسنا آسف استمر من فضلك
ستقتني حقيبة سوداء جديدة "ماركة "اميريكان توريتسر
موديل رقم 8104 هل تفهم؟ - نعم -
ستضع بداخلها 500 ألف دولار من فئة 100 دولار غير معلمة وبأرقام غير متتابعة
هل تفهم؟ - بالتأكيد -
صباح الاثنين الساعة 11 ستذهب والحقيبة بيدك
"إلى ساحة شارع "هوب وتنتظر رنين الهاتف
ستتلقى تعليمات جديدة وقتها
هل تفهم؟ - أجل -
ستكون مراقب طوال وقت التنفيذ
إذا كان معك أحد وإذا لم يتم عمل شيء حسب ما نريده
سيعتبر خرق للشروط وزوجتك ستقتل
هل تفهم؟ - أظن ذلك -
إذا علمت الشرطة زوجتك ستقتل
إذا علمت الاعلام زوجتك ستقتل
إذا خالفت تعليماتنا بأي طريقة زوجتك ستقتل
هل تفهم؟ - تماما -
قبل 45 دقيقة تلقى السيد ستون مكالمة من رجل يطلب فدية مقابل زوجته باربرا
كيني
امسكي رجلها
أتعتقد أنها ماتت؟
عبثت مع الشخص الخطأ
زوجي يتعامل مع المافيا
عندما يتعقبونك أنت وكل عائلتك وكل من عرفتهم
سوف تحقنون شرجيا بالمنشار الكهربائي وهذا ليس كل شيء
يا إلهي اختطفت على يد هيوي و ديوي
يا إلهي الرائحة كالحمام هنا
إنه الأمونيا فقط - فركنا المكان لساعات على أيدينا وركبتينا -
بربك
زوجي يعبد الأرض التي أمشي عليها سترون إذا عرف عن هذا
سينفجر
وداعا باربرا
في الأخبار المحلية "حادثة اختطاف اليوم في "بيل اير
تقول الشرطة أن هذه المرأة باربرا ستون زوجة ملياردير الملابس سام ستون
اختطفت اليوم من منزلهما "في "بيلاجيو درايف
أشارت المصادر الأولية أن السيد ستون تلقى اتصال عصر اليوم
وأن فدية قد تم طلبها ...مسؤولي الشرطة
سيقتل السيدة ستون إذا لم تلبى الطلبات خلال 48 ساعة
إنه في كل قناة
الوريثة المليونيرية باربرا ستون "قد اختطفت من قصرها في "بيل اير
ماذا فعل استأجر متخصص في الدعاية؟
أشعر بالسوء هل تشعر بالذنب مثلي؟
الذنب؟ هل تمزحين؟
يأخذ أموالنا ويسرق فكرتك
ويذهب لكسب مليون دولار وتشعرين بالذنب؟
لا أصدق
كم مرة تكلمنا في ذلك؟ - عزيزي ليس مجددا -
دعيني أذكرك بشيء
أنت ملكة تنانير سباندكس القصيرة
ليس هو هو سارقها
هو من عليه الشعور بالذنب
انظري هل تذكرين هذه؟
بكيت لأسبوع عندما رأيت هذه انظري لابتسامة هذا الحقير
أعلم أنه سرقها لكن هي لم تفعل شيء
كانت شريكته اللعنة يا ساندي
هل تستمتعين بالدوس عليك؟ هاه؟
لأني لا أستمتع ولا أشعر بالذنب
بلى، أشعر بالذنب
أشعر بذنب شديد عندما وثقت في حقير مثل سام ستون
بمدخرات حياتنا في إتفاق بالمصافحة
ثم جلست هناك وشاهدته يأخذه كله منا
ولكن هذا انتهى نحن أذكى الآن
من الآن فصاعدا لن نثق بأحد
سحقا للجميع يجب أن نكون بلا رحمة
فكري بلا رحمة - وإذا لم أستطع ذلك؟ -
يجب عليك هذا مفيد لك. يجعلك قوية
ما الفائدة أن تكون شخص شريف والجميع ليسوا كذلك؟
لنكن سافلين وأغنياء
أنا مجنونة بك أيها المغفل الكبير
كنت عجيب اليوم
لا يوجد أفضل من هذا
سأستحم استحمام سريع
أيمكنك أن تكون مستعد عندما أخرج؟ - مستعد؟ -
ستستعد لسام
معدات الفيديو تذكر؟
الميعاد الليلة - نعم أعرف -
والآن، هل تذكر أين أخبرتك أن تذهب؟ - نعم -
الجسر المهجور القديم قرب لوحة هوليوود - صحيح -
انتظره هناك سيكون في سيارة مستأجرة يخشى وجود دماء على سيارته الرياضية
اقترب بقدر ما تستطيع مهم أن تصور وجهه جيدا
إذا لم نميزه لا نستطيع ابتزازه
احصل على شريط الفيديو الذي يصور سام وهو يقتل زوجته
وسيعطينا ذلك الرجل أي شيء نريده لبقية حياته
نعم بعد ذلك سنذهب إلى هايتي
ليس هايتي، تاهيتي
أعرف
جوازات السفر وصلت اليوم
رائع
فرانك، يسرني أنك هنا - ماذا لدينا؟ -
وجدنا منديل مبلل بالكلوروفورم موضوع في أسفل القمامة
وآثار عجلات على العشب، واضحة سأجعل المختبر يتفقدونها
ووجدنا قطرات دماء في المطبخ
أين السيد ستون؟ - في الطابق العلوي -
يبدو مستاء جدا
نعم؟
سيد ستون، الملازم بندر و والترز هنا
يودون البدء في أقرب وقت ممكن
أنا قادم
أحب سماع امرأة تصدر صوت كبير
يمكنني أن أصرخ بأقصى ما أستطيع يا عزيزي. إنه مالك
زوجتي تستلقي فقط مثل الخيشة
يا إلهي ليست ميتة بعد
سيقتلها هنا
ليس لدي أعداء على الأقل ليس على حد علمي
أنا رجل أعمال أصنع ملابس نساء رياضية
أعتقد أنني سمعت عنك
ألا يسمونك "ملك سباندكس" ؟
"ملك تنانير سباندكس القصيرة" لعلك قرأت أحد المقالات
كانت فكرته تنانير سباندكس القصيرة
هل كان يوجد أحد هنا عندما عدت؟ خدم؟
خادمات؟ - كان يوم إجازة الخادمة -
هل لاحظت شيء غير مألوف عندما عدت للمنزل؟
كلا ليس حسب ما أذكر
متى عدت للمنزل؟ - إنها الكلبة -
ليست مدربة منزليا جيدا
لا إنه حلو
الكلبة لديها السكري قليلا
أعتقد أنه نبيذ
...أو - أعرف ما هذا -
أتممت صفقة تجارية مهمة جدا هذا الصباح وعندما عدت
فتحت زجاجة شمبانيا وبينما كنت أمشي في المنزل محتفلا
ناديت باربرا لتأتي وتشاركني اللحظة
لم تأتي
أولئك الوحوش
إيرل
كان شيء فظيع
لم تكن مخدرة ولا شيء - ماذا حدث؟ -
صرخت وصرخت
استمر ذلك طويلا دام ذلك دقيقتين
ظل يتوقف ويبدأ تكون على حافة الموت ثم يتوقف
ليدعها تلتقط أنفاسها ثم يبدأ من جديد
كانت تصرخ بصوت أعلى وأعلى وبعد ذلك
عندما ماتت أخيرا
بدا راضيا بحيث أعتقدت أنه سيشعل سيجارة بالنهاية
اللعين استمتع بذلك
ظهر سام على التلفزيون يدعي أنها اختطفت
لم تختطف لقد قتلها رأيت ذلك
أعرف يا عزيزي إنها مجرد ذريعة قال ذلك ليبعد الشرطة عنه
ستشاهدين ذلك الآن؟
لابد أشاهده - حبيبتي لا أنصحك بذلك -
سيصيبك بالغثيان - أظن بإمكاني احتماله -
لا
لا أستطيع مشاهدة هذا
لقد فعل الأمر حقا
ابقى هنا ، لا تخرج جاء سام
يا له من يوم رائع
كنت أشاهدك على التلفزيون
رأيت ذلك، هاه؟ - أداء جيد سام -
يا لها من قصة باربرا ستون اختطفت
ليس بإمكاني التفكير في شيء أفضل من ذلك شيء عبقري
والإعلام أحبوا ذلك
هذا ذكاء كبير سام - إنه شيء ملهم -
تخيلي ، شخص يطالبني بأموال لكي يبقي باربرا حية
غير معقول أغبياء
هيا ، لنشرب لا أستطيع البقاء طويلا
علي أن أعود وأبدو حزين
متأكد أن الشرطة صدقوك؟ - بلعوها -
قدمت لهم مأدبة من الهراء
أبعدتهم عني مسافة أميال ليس علي الآن إلا الجلوس وعدم فعل شيء
عدا الحضور إلى مكان وضع الفدية الوهمية
اخترت مكان فديتك بنفسك؟ - طبعا -
لدي خبر لك كارول
تلك المرأة لن تعود - أعلم -
هل واجهت مشاكل؟
لا ، صدقيني ، أستمتعت
أنا مستمتع
سننظف الفرشة يا عزيزتي
لأجلك يا حلوتي
نخب الخاطفين
نخب السيدة سام ستون المستقبلية
علي الذهاب ، آسف عزيزتي
كنت أتمنى يكون لدينا وقت لمضاجعة صغيرة
يا للخسارة - سنؤجلها -
وسآخذ قليلا من هذه الحلويات
أنت بخير؟
لقد خرجت - النجدة ، الشرطة -
أحضري الكلوروفورم - ارجع عزيزي -
الشرطة ، ليساعدني أحد
أعطني الشرطة ، لقد اختطفت
كيف أعرف أين أنا؟
جيد
والآن كوني هادئة ولا تتحركي
وجوه جميلة وجوه جميلة يسهل التعرف عليها
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
هذا يؤلم
أنا الرقيب بليك من المختبر
أود بحث شراء عن يونيرويال NXP موديل
صحيح لكامل مقاطعة لوس انجليس
هذا خبر عاجل
الشرطة الآن عند مسرح جريمة قتل وحشية في إنجلوود
يعتقدون أنها نتيجة هجوم آخر "من "قاتل غرفة النوم
المحققون يطلبون من أي أحد قد رأى هذا الرجل الاتصال بهم على رقم 5553421
أصدرت الشرطة أيضا تحذير أن هذا الرجل خطير للغاية
ولا ينبغي للمواطنين المحاولة للقبض عليه
هذه الأخبار العاجلة أنا ريك ديريز
ستة ، استمرار بثبات وجمال واستقامة
هيا ، الركبتين للأعلى الأعقاب للأسفل
وعضلات البطن للداخل للداخل ، بقوة
هيا ، إذا كنت لا تزالين على تلك الأريكة تأكلين الدونات ، اتركيها وانهضي
ثلاثة، أربعة بثبات وجمال واستقامة
الأعقاب للأسفل وبالأمام هيا ، مد اليد
هيا ، ارفعي فخوذ الببروني هذه إلى الأعلى
للأعلى قليلا اضغطي هذه الأرداف
تذكري ، إذا لم تفعلي أنت لن يفعلها غيرك
ولا تنسي التنفس
ماذا لو لم يأتي؟
عندها يمكنك الاحتفاظ بها
كل شيء سينجح
سأتصل بك
ساندي، سيأتي
إنها زوجته
أين أنت يا سام؟
أيها السافل
سأشغل جهازك
لا يرى الميكروفون؟ - لا ، يبدو جيدا -
سيد ستون مكالمة
مرحبا - سيد ستون ، كان بيننا لقاء -
انتظر هاري لدي أصدقاء هنا
لما لا تتصل بي على تلفون مكتبي 5557583 ، صح؟
زميل عمل
5557583 5557583
مرحبا؟
سيد ستون ، لماذا فشلت في الحضور للوجهة المحددة؟
لم أتمكن من الذهاب
الشرطة عندك ، لا؟
صحيح ، الشرطة هنا والصحفيين أيضا
حسنا سيد ستون أنا رجل عقلاني
سأعطيك فرصة أخرى
سنغير موعدنا ليوم الأربعاء
تفهم؟ - ستغير الموعد؟ -
نعم
إذاً هي ما تزال حية؟ - في صحة مثالية -
خلال كلامنا السابق ذكرت أنك سوف
تقتل زوجتي لو لم يتم اتباع الإجراء بدقة
هذا صحيح - وهل هذا لا يزال قائما؟ -
بالتأكيد - ما الطريقة التي ستستخدمها؟ -
كيف ستقتلها؟
رصاصة في الرأس من مسافة قريبة
هذا سيقتلها بلا شك
حسنا ، لقد أقنعتني
نلتقي الأربعاء - وهو كذلك -
مافي
تبولت آخر تبول لك على فرشتي
أخبر السيد ستون حان الوقت للذهاب --لمكان وضع الفدية ، آمل أنه ليس
يا إلهي
انطلق من نفسه
يستحسن أن نتصل به
مرحبا؟ - معك بندر -
مرت ساعة ولم يظهر
إذا لم يأتوا حتى الآن لا أعتقد أنهم قادمون
لما لا تذهب للبيت؟ سنجعل سيارة مباحث تتبعك
حسنا
أعطني كل أموالك يا رجل هيا قبل أن أقتلك
هيا
خذ - أعطني محفظتك -
هيا قبل أطعنها في ظهرك
حسنا ، تفضل محفظتي - أعطني كل مجوهراتك -
ساعتك خاتمك وكل شيء - مجوهرات ، ساعة -
تريد ملابسي الداخلية أيضا يا حقير؟ خذ
هذه المدينة بها حراس للحي
أحضرت لك مزيد من المجلات
مزيد من المجلات؟ إلى متى تريدون إبقائي هنا؟
إلى أن يدفع السيد ستون الفدية
يوم الأثنين كما يفترض - جيد ، لا أريد تفويت موعدي عند الطبيب -
موعد طبيب؟ لماذا؟ تحتاجين علاج؟
سيعطوني حقنة بول
يحقنونك بالبول؟ لماذا؟ - يشجع على فقدان الوزن -
مفعوله ناجح؟ - نعم ناجح -
"كريم لانكوم لتدليك الرقبة ولشد الوجه" "زيت حوت العنبر"
"جيلي ملكة النحل" لا يمكنني إحضارها لك ، لا نتحمل تكاليفها
هذه ليست مشكلتي إنها مشكلتك
أحضري هذه الأشياء وسأقول للمحلفين أنك تصرفت بإنسانية
قد يشكل الفرق بين الحياة
وكرسي الإعدام
أو غرفة الغاز
أحيانا ، إذا كان الإعدام بالرصاص يخطئون في إصابة كل الشرايين الرئيسية
ولا تموتين على الفور
تكونين... منتظرة ، تنزفين
تنزفين
بلا نهاية
أريدك أن ترسلها من الطرف الآخر من المدينة
لا أريده أن يرى ختم البريد الخاص بالحي الذي أسكن فيه
صحيح ، أنت جيدة في هذا
الحذر مطلوب دائما مع سام فهو رجل شكاك جدا - نعم -
علي أن أراه مرة أخيرة - حقا؟ -
إذا لم أره في عيد ميلاده سوف يشك كثيرا
سيكون بانتظار هديته المعتادة
الوضع فظيع
مهما فعلت ومهما كنت لطيفة فإنها تبدأ مهاجمتي
إنها تكرهني - ساندي ، أنت خاطفتها -
يفترض أن تكرهك
أنا سآخذه
حسنا - تجاهليها فقط -
لا عشاء لك إذاً - يا للخسارة -
هذا مؤلم فأنا من عشاق طعام معسكرات الموت
اسمعي
ما دمت هنا لما لا تتظاهرين فقط بأنك ضيفة
مؤخرة جميلة
هذا ما سيقولونه - عفوا؟ -
مؤخرة جميلة ، هذا ما سيقولونه في يومك الأول
في نادي الرجال
نادي الرجال؟
نادي سان كوينتين الريفي
بمؤخرة جميلة كهذه ستكون حسناء الحفلة
بطاقتك للرقص ستكون مكتملة كل يوم
ستكون محبوب جدا تصبح صديق لكل الأنواع من الأصدقاء الجدد المقربين
أصدقاء كبيرين قبيحين مشعرين
لا أقصد أنك سترى أشكالهم لأنك ستكون مواجه للجانب الآخر
أنت جيدة جدا في هذا
عليك أن تكتبي كتب أطفال
ابتعدي من هنا أيتها القذرة
هيا اللعنة عليك يا كلبة
نعم، كلاب الهجوم لديكم
هل يهجمون على الناس فقط أو يمكنكم أن تجعلوهم يهاجمون الكلاب الصغيرة؟
ماذا لو جوعتوهم لفترة؟
حسنا ، شكرا
نعم؟
الآنسة فارنسورث هنا - أدخليها -
عيد ميلاد سعيد سام
أحضرت لك هديتك
حقا؟ أين هي؟
ها هي سام هل نالت استحسانك؟
هل هناك شيء آخر ترغب به؟
ماذا عن كلب كبير؟
يمكنك الحصول على واحد؟ - كلب كبير؟ -
نعم مثل الكلب الدانماركي الضخم أو كلب الدرواس ما هو أكبر حجم لكلب الراعي الألماني؟
سام ، رغم إثارتي الجنسية --كما أحب أن أعتقده عن نفسي
لا أطلب منك مضاجعة الكلب كارول
إنه لي
لدي من هذا Dominator X-1
إنها أفضل سماعات لديهم - إنها جميلة حقا -
هل يمكنني مساعدتكم؟ - نعم -
مرحبا - مرحبا -
كاندي تريد شراء ستيريو وجئت لأحرص ألا تتعرض للغش ، فهمتني؟
لا تقلق لست كالباقين
كم تريدين أن تنفقي؟
800 - 500 -
حسنا أعتقد أن لدي فكرة عما أريكم إياه
لنبدأ بالسماعات - حسنا -
هنا ، لدينا سماعات رائعة Sentry EV-1
"ستيريو المستهلك" قيموها كأفضل مشترى
لدي اثنان منها شخصيا - نعم ، ما رأيك في هذه؟ -
ذا دومنيتر اكس ون ؟
هذا النوع فكرة تسويقية جيدة
لكنها في الحقيقة ليست سماعات جيدة
نزيد سعرها 500 بالمئة لكي نبيعها بخصم 50 بالمئة
لكي نوهم الزبون إنه يشتريها بسعر رخيص
لكن لا نزال نحقق ربح كبير
لكنها كبيرة جدا ومذهلة - الحجم لا يعني الكثير -
الأكبر لا يعني بالضرورة الأفضل
أبدو مثل الدكتورة روث
--تقصد أن ذا دومنيتر مثل
ذا دومنيتر شائع جدا لدى الرجال ...الذين يودون أن يكون لديهم كبر في حجم
المعدات؟ - بالضبط -
حسنا لنجرب هذا
الركبتين منحنية الوركين على الداخل
سنعمل على الخصر ، سنقوم بإرخائه لنحرك الذراعين لليسار ولليمين
هذه المرة تحويل لليسار مدي بقدر ما يمكنك
ثم مدي الذراع اليمنى إليها ثم للخارج
ثم ببطء لفي الصدر
و ببطء ارفعي الساق اليمنى وأبقيها مرتفعة
أبقيها مرتفعة ، عظيم أليس هذا شعور جيد؟
مافي
مافي ، أقدم لك ادولف
ادولف ، كل مافي
شهية طيبة، ادولف
زبالة ، قمامة قمامة ، زبالة
ماذا لدينا هنا؟
أعتقدت أنك ستجد هذا مثير للاهتمام
صديق مجهول
أكثر
مرحبا - كارول، استلمت شريطك -
ما الذي تتحدث عنه؟
الشريط شريط الفيديو
ما الذي جعلك تعتقد أنني أنا أرسلته؟
من غيرك سيرسل لي شيء كهذا؟
إنه سام لقد عرف أمرنا
كيف حصلت على هذا ، كارول؟
صديق لي صوره
إنه رائع أعرف لماذا أرسلت الشريط عزيزتي
وتعرفين ماذا سأفعل؟
سأفعل نفس الشيء معك
ويمكنك أن تصرخي قدر ما شئت لأن لا أحد سيسمع
سوف تتوسلين الرحمة مني وأنت تبكين
ها هو مجددا اسمعي هذا جزئي المفضل
سيقلتني سوف يعذبني ويقتلني
لا أستطيع البقاء هنا سأضطر للسكن في
في منزلك
لا تقلقي عزيزتي يمكنك البقاء هنا بقدر ما تريدين
تبا
كروكيت و تابس إنهم يطفون
لا يمكنني الجلوس هنا فقط وانتظره يتعقبني ويقتلني
علينا أن نضع سام في السجن
أريدك أن تصنع نسخة أخرى من الشريط وهذه النسخة للشرطة
أعتقد أنها مسألة وقت قبل أن يقبض عليك ، صحيح يا حلو؟
باربرا، أريد أن أسألك سؤال شخصي
أنت و السيد ستون
هل كنتم على وفاق؟
ماذا قالت؟ - أهانتني فقط -
لا أعتقد أنه يحبها
لنكن واقعيين ، إنها ليست الأم تيريزا حتى غاندي كان ليخنقها
ماذا سنفعل كيني؟
تعبت من الخوف طوال الوقت كل يوم
لا أحتمل أكثر
أعرف أنه يخادع أعرف
علي أن أكون شديد معه
لا تجعل البائع يعرف أبدا أنك متحمس للشراء
قل له أنك لا تملك المال الكافي
مرحبا ديبي؟
نعم ديبي هنا من أنت؟
رالف ، ديبي لا تستطيع التحدث الآن قضيبي في فمها
ما رأيك أن أجعلها تتصل بك عندما أنتهي؟
أحب الأرقام الخاطئة
على أي حال قل له أنك لا تملك المال الكافي
أن كل ما لديك وضعته في استثمار أو هراء ما
انتظر ، البائع السيء تلقائيا سيخفض سعره
البائعون الغير جيدين يثيرون اشمئزازي مرحبا
سيد ستون هل تحب زوجتك؟
انتظر ، هلا سمحت لي لحظة من فضلك؟ - بالتأكيد، سيد ستون -
أسمعك
سيد ستون ، أنت تحب زوجتك أليس كذلك؟
بالتأكيد أحب زوجتي
سيد ستون نحن نطالب بتفسير مرضي عن سبب عدم ظهورك بالمال
يا صاح ، أنت تطلب مبلغ كبير لا أملك هذا المال في المنزل
كل أموالي مرتبطة باستثمارات لذا آسف
آسف؟ ماذا تقصد آسف؟
لا أستطيع - ماذا؟ -
ليس هناك اتفاق عليك الذهاب لمكان آخر
ماذا؟ - لا يوجد نقود -
ماذا عن مبلغ أقل؟
أنت تثير اشمئزازي قدم لي عرض
--أحضر
أحضر 50،000 بأوراق غير معلمة
إلى نفس الهاتف ظهر يوم الخميس
الخميس ، غدا الخميس تقصد غدا؟
نعم، غدا أحضر 50،000 غدا
وإذا لم أفعل؟
ستكون المرة القادمة التي ترى زوجتك فيها في المشرحة
سيد ستون لدي أخبار سيئة
نظن أننا وجدنا زوجتك - نحتاجك أن تأتي معنا للتعرف على الجثة -
ليست هي
لابد أن هناك خطأ
نريد المرأة التي أحضرت هذا الصباح
جين دو 56؟ إنها في الغرفة المجاورة
تشبهها ، كثيرا
لكنها ليست هي
زوجتي باربرا ، إنها حية
هنري بنتن رئيس الشرطة
أكثر
نعم؟
سيدي، هناك شخص على الهاتف يقول أنه أرسل لك ذلك الشريط
أوصليه على خطي من فضلك
مرحبا
هل هذا الرئيس بنتن؟
نعم
أنا التي أرسلت لك الشريط هل شاهدته؟
نعم ، رأيته للتو
فما رأيك؟ - من الواضح ، أنه مزعج جدا -
هذا الأمر كله يصيبني بالمرض - أتفق -
تلك المرأة المسكينة مرت بجحيم لا يطاق
كنت لأفضل موت سريع - حسنا حسنا -
ماذا تريدين مني؟
اعتقال سام ستون ستكون بداية جيدة
تريديني أن أعتقل سام ستون؟
هل هناك سبب معين لكي اعتقله؟
بسبب قتل زوجته - قتل؟ -
حسنا
تعلمين أن ذلك لن يكون سهلا أحتاج دليل
ذلك الشريط ليس كافي لإقناعك؟ يا إلهي
فكر في الدعاية التي ستحصل عليها
حسنا ، اقتنعت
سأجعل سام ستون قيد الاعتقال - شكرا -
سام ستون؟
رئيس بنتن - التحقيق سلك مسار جديد -
لدينا سبب تجعلنا نعتقد أن ستون قد يكون قتل زوجته
السيد ستون؟ لا - سمعتني -
أريد أن يتم تمشيط هذا المكان إلى أن يعثر على شيء فهمت؟ -نعم سيدي
مافي ، ها أنت ذا
أين كنت؟ جيدة
الكلب الكبير لن يؤذيك
--إنه مجرد
رئيس بنتن
ما الأمر؟ - وجدت هذا في الفناء الخلفي -
كلوروفورم ، والضابط وليامز وجد صور للسيد ستون وامرأة أخرى
حقا؟
الجائزة الكبرى
سيد كيسلر؟ كين كيسلر؟
نعم؟ - نحن ضباط شرطة -
أنا الملازم بندر وهذا الملازم والترز
هل يمكن أن نتكلم معك؟
بالتأكيد
تعالوا للطابق العلوي يمكننا التكلم في مكتب البائعين
تفضلوا بالجلوس - شكرا -
سيد كيسلر، قبل أكثر من أسبوع اختطفت سيدة تدعى باربرا ستون من منزلها في بيل اير
هل تعرف القضية؟ - نعم ، قرأت عنها -
نعتقد أن السيارة التي استخدمها الخاطفين تركت آثار عجلات أمام منزلها
أخذنا قالب من تلك الآثار وجعلنا مختبرنا يحللها وكانت النتائج مثيرة للاهتمام
هذه آثار سيارة الخاطف
وهذه آثار سيارتك
هل يوجد هاتف يمكنني استخدامه؟
بالتأكيد ، هناك على المكتب
تشابه مذهل
هلا سمحت لي للحظة؟
علي الذهاب للحمام لدي اضطراب خفيف في المعدة
بالتأكيد تفضل
كلوروفورم؟ ماذا عن بصمات الأصابع؟
بنغو لدينا رابح
لن تصدق هذا وجدوا أدلة تورط ستون
ستون؟ تمزح؟ كلوروفورم وبصمات أصابع
عجبا ، لنذهب من هنا
أين كيسلر؟ - في الحمام -
اضطراب في المعدة
سيد كيسلر؟
سأخرج في الحال
لا عليك سيدي شكرا على مساعدتك
سنخرج بأنفسنا
مرحبا - حسنا سيد ستون -
كنا نكاد نقتل زوجتك
لكنها توسلت لنا مرارا وتكرارا لفرصة أخيرة
لذا من باب الرأفة والرحمة قررنا ألا نقتلها حتى الآن
الرأفة والرحمة؟
ماذا يجري هناك؟ أعتقدت أنكم بلا رحمة
نحن كذلك سيد ستون - إذاً لماذا هذا الاتصال؟ -
اتصلنا لنقدم لك عرض - عرض حتى أنت لا تستطيع رفضه -
نعم، 10000
مستحيل
سيد ستون، هذه ليست نكتة نحن أشخاص بلا صبر
أعتقد أن هذه نكتة وأنت هي
آخر مرة تكلمنا قلت أن زوجتي ستكون في المشرحة إذا لم أدفع
لم أدفع ، واليوم كنت في المشرحة وهي لم تكن هناك ، كذبت علي
هل تعرف رأيي فيك؟ - لا -
أنت عديم الجرأة ماذا علي أن أفعل؟
أضع مسدس في يدك ، أوجه وأسحب أصبعك أيها الجبان الضعيف؟
أتحداك تقتلها
هذا ينبغي أن يكون كافي لفعلها
أنت تريد أن تبيع لي ستيريو؟
نعم سأبيع لك ستيريو - حسنا -
أريد شيء ممتاز جدا ولا أريد التعرض للغش
حسنا
تبحث عن سماعات ممتازة جدا صح؟
لا أتحدث عن شيء تستمع له فقط
أتحدث عن الصوت الذي يمكنك الشعور به - نعم -
تعرف قصدي - نعم -
بالنسبة للستيريوهات العظيمة لا شيء أفضل من السماعات الكبيرة
أتحدث عن سماعات كبيرة بمكبرات صوت كبيرة ، مثل هذه
يمكنك شراء هذه ، به مكبرات صوت 8 انش أو ال10 انش هذه
وهنا لدينا 12 انش جميلة وكبيرة
لكني أرى من وجهك أنك تريد شيء أكبر
أجل - أجل فعلا -
علينا الذهاب للغرفة الكبيرة لهذا
الغرفة الكبيرة شاهد يا صاح
النوعية الرائدة من منتجات دومنيتر سماعات MX-10
لدي أثنان منها شخصيا
30انش من اثارة وحماس التلف الدماغي النووي
رائع ما السعر؟
هذا الجزء الرائع فيها لا يهم
إذا لا تستطيع تحمل تكاليف شرائها قم بتمويلها
ما المشكلة لو كانت كبيرة مثل سيارة سوبارو وبنفس سعرها
لن تضطر أبدا باستبدالها إنها ستبقى معك لبقية حياتك
وعندما تموت ، يمكنهم دفنك فيها - أريدها -
هذا الرجل جيد أول رجل أشعر أني أثق به
لحظة لما لا أريك شيء آخر؟
ليست كبيرة جدا لكن "ستيريو المستهلك" قيموها بأفضل مشترى
سماعات سنشري اي في 1 ولن تتسبب في إفلاسك
انتهينا لقد تعبت
لنأخذ استراحة - استراحة؟ هيا أيها الضعيف ، هيا -
هذا غدائك
إنها سلطة فواكه ، يبدو أنك تحبينها أكثر شيء بالرغم من أنك لا تأكلين بقدر ما ينبغي
جسدي أصبح جهاز أكثر كفاءة أتمرن أكثر بطعام أقل
حتما أنت في لياقة ممتازة الآن
مظهرك جيد بالتأكيد
فقدت الكثير من الوزن
ماذا؟
نعم فقدت الكثير من الوزن على الأقل 10 كيلو
ماذا؟
هل لديك ميزان؟
لا أعرف كيف أشكرك - تشكريني؟ -
ذهبت لعشر منتجعات صحية مختلفة بآخر
لا أعرف كم سنة
وكل ما فقدته كان 3 كيلو
فقدت 10 كيلو
لم أكن واثقة لكن
شعرت بالنحف
--هل يمكن أن يكون لديك لا عليك
ماذا؟ - لا لا ، إنه سخيف جدا -
ماذا؟ أرجوك أخبريني
أردت طوال حياتي أن يكون لدي جسد فاتن "لكي أتمكن من ارتداء "بيل بلاس" أو "فالنتينو
فستان سهرة غرائبي "مثل "كريستيان ديور"، "جيري جالنوس
هل تمزحين معي؟ تمزحين صح؟
أنا آسفة أعرف أنها سخافة أن أعتقد أن شخص بمثل
أحوالك المتوسطة - سأعود على الفور ، لا تذهبي لأي مكان -
سام ستون؟ - نعم؟ -
سيد ستون أنت رهن الاعتقال
بسبب خلط القطن مع الحرير؟
هذا جميل تماما ، لمن التصميم؟ بيل بلاس؟ ألبرت نيبون؟
لا ، تقليدي للغاية - هالستون؟ -
أعرف من صممه أوسكار دي لا رنتا
أنا صممته
غير معقول! حقا؟
أنت محترفة
لا - بلى ، عزيزتي هذا مذهل ، لديك المزيد؟ -
انتظري
سام قال لك أنني شريكته؟
كلا ، كان يلقي اللوم علي فقط
يا إلهي
إذاً ، متى أخرج من هنا؟
بمجرد أن يدفع السيد ستون الفدية - ما المشكلة؟ كم الفدية؟ -
كانت 500،000 دولار - لا يفترض أن يكون مشكلة بذلك -
اشتكى
اشتكى؟
ثم خفضنا السعر إلى 50،000 دولار
نعم؟ - لم يدفع -
لم يدفع؟
ماذا ستفعلون الآن؟
الآن
سنخفض السعر مرة أخرى إلى 10،000 دولار
هل أفهم هذا بشكل صحيح؟
سعري يخفض؟
ما هذا؟ قسم السلع الرخيصة؟
أختطفت من قبل كيمارت
لا تبكي باربرا
انظر
لديك فم جميل حقا
حسنا ستون ، هيا
هل السبب شيء قلته؟ - نعم -
على الرغم من أن هذه جريمة يعاقب عليها بالإعدام
المتهم هو عضو شريف في المجتمع ورجل أعمال مسؤول وناجح
ولم يسبق أن شكل خطر على المجتمع
سيتم منح الكفالة وقدرها
$ 700,000 - تريد محاولة التقليل منها؟ -
لا ، ادفع التذكرة ولنخرج من هنا
تلك المزعجة الشنيعة
تلك الوحش شاحبة الوجه - القاضية؟ -
زوجتي يجب أن أعيدها
ساندي - كيني؟ -
انتهى الأمر ، سام لن يدفع الفدية لم يهتم ، أنا لست مجرم
لا أستطيع بيع السلع القطاعي وهذا شرعي
علينا أن نحزم أمتعتنا ونخرج من هنا - كيني -
لدي خبر مشوق لك
أنا النجمة الصاعدة الجديدة في آخر صيحات الموضة - دعينا نسيطر على أنفسنا -
لنحاول أن نهدأ سنذهب إلى المكسيك لبضع سنين
يمكننا أن نخيم على الشاطئ - هل يعني أننا سنترك باربرا تذهب؟ -
لن نأخذها معنا - جيد -
لأني تركتها تذهب بالفعل - ماذا؟ تركتها تذهب؟ -
يا إلهي
لم تتركيها تهرب من هنا؟ - بلى -
يا إلهي - لما لا؟ -
صارت الآن تعرف منزلنا ، ستبلغ علينا ستأتي الشرطة في أي لحظة
أنت لا تفهم إنها تحبنا الآن
أريتها فساتيني ، أحبتها سندخل في الأعمال التجارية معا
سوف نفتتح تصاميمنا للخريف في باريس - هي قالت لك ذلك؟ -
نعم إنها تحبني حقا وصدقا
يمكن الوثوق بها لقد تغيرت
تغيرت؟ ماذا فعلت؟ قمت بطقوس طرد الارواح الشريرة؟
كين ، لقد فقدت حوالي 10 كيلو
كان عليك أن تكون هناك كانت لحظة خاصة جدا
أنا متفاجئ أنهم طرقوا
مساء الخير ، نحن نتساءل إن كنت رأيت هذا الرجل
شوهد في هذه المنطقة قبل بضعة أسابيع ومرة أخرى هذا الصباح
إنه ذهاني وفي غاية الخطورة والعنف
قتل 6 أشخاص - علي الذهاب من هنا -
زوجتي ، تأخرت عن العمل
لا يبدو مألوف
احتفظ بهذه واتصل بنا على هذا الرقم في حال رأيته
ولا تحاول أبدا اخضاعه بنفسك كما قلت ، هو في غاية الخطورة
يبدو كذلك شكرا جزيلا ايها الشرطي
ساندي
لا بأس
انهم يبحثون عن شخص آخر
سأحضر الحقيبتين الأخرى من القبو
مرحبا؟
هل أحد بالمنزل؟
مرحبا ، هل أنت صديق لكين وساندي؟
أنت ، تشبهين أمي
أكره أمي
لا
أنت ، تشبه أبي تماما
أكره أبي
ما كان هذا؟
عزيزي لا تلمسه
يا إلهي "إنه "قاتل غرفة النوم
قال أنني أشبه أمه
هو يكره أمه
إنه ميت
إذا كنت أشبه أمه وأنت تشبه أبوه
سيكون ابننا بهذا الشكل
حجة قوية جدا بالنسبة لتحديد النسل - ماذا نفعل الان؟ -
باربرا ، ماذا تفعلين أنت هنا؟
خدعة اختطاف زوج لديه عشيقة
لدي فكرة ممتازة
اسمعوا ، حسنا
سام يركب دراجة نارية يرتدي سروال قصير لا حذاء لا قميص لا شيء
ربما نجعله يرتدي فقط حزام وقاية الأعضاء التناسلية
ثم نرسله لكل أنحاء المدينة وسط يوم حار مشمس
سام يتأثر من الشمس بسهولة سيكون أحمرا ساطعا سريعا
لا أصدق أن هذا يحدث
ثم نجعله يغطي نفسه بالعسل ويذهب إلى مزرعة نحل
ثم نجعله يرقص لكي تجن النحل - --لا أعتقد أنها سوف -
ثم نشاهد كلنا والنحل يلسعه حتى الموت
نعم
ألا نريد شيء يدوم عقاب يظل يلدغه لبقية حياته؟
يا إلهي ، لابد أنه كان يقابل هذه المرأة لسنوات
نخصيه أريد أن أخصيه
أليس أفضل لو ضربنا أساس وجود سام
سببه للعيش؟ - لكن ماذا سيكون هذا؟ -
خصيتيه
هل تعرفين بالتفصيل الكامل مجموع القيمة الصافية لسام
ليس فقط الاشياء الكبيرة، الصغيرة أيضا حتى آخر قرش؟
نعم أعتقد ذلك
جيد ، أريدك أن تكتبيها بكل التفاصيل حسب مقدرتك
اشعلوا الموقد احضروا برغر التوفر من الفريزر
سنتصل بسام
بدلتي ، بدلتي الحريرية
حتى أنت يا أدولف؟ حتى أنت؟
مرحبا؟ - مرحبا سام -
الحمدلله أنه أنت كنت أفكر في عرضك الأخير
أعتقد أنك محق لا أستطيع الرفض
10،000 مناسبة ومقبولة تماما
إنها في حالة سيئة سام كنا نعذبها
لا تقتلها
اكتشفنا أن زوجتك تستحق أكثر من 10،000
ماذا تقصد؟ - غيرنا رأينا -
رفعنا الفدية
لكم؟ - لمليونين دولار -
مليونين دولار؟
هل أنت مجنون؟ من أين تحصل على رقم كهذا؟
ستفاجئك جودة وكمية المعلومات التي توفرها سيجارة مشتعلة
ماذا أيضا؟
لديه أحجار كريمة في الخزنة سام سامحني
ما نوع الأحجار الكريمة؟ كم عددها؟ - لا أعرف -
أربع ألماسات قيراط واحد لامعة جدا
الكلبة فضحت السر
يبدو ، أن لديك مليون إلى مليونين "كقيمة عقارية على محل "سام للملابس الرياضية
و 350،000 أخرى في برنامجك التقاعدي
"أغلقت "جنرال ديناميكس اليوم على 75 وثلاثة أرباع
وهذا يضيف 175،000 أخرى للحصيلة
45000للـ اكسكالبر والآن هناك الأربعة ألماسات واحد قيراط في الخزنة
أيها المقزز عديم الانسانية
بعد إطلاق سراحه ظهر الأمس استمر السيد ستون بنفي الاتهامات
رغم اصرار مكتب المدعي العام على أدلته الدامغة
أدلة دامغة فعلا ماذا يريدون أكثر؟
كيف يتركونه يذهب؟
مرحبا؟ - مرحبا ، هذه أنا مرة أخرى -
أرى أن سام ستون أفرج عنه
ليس من السهل إبقاء رجل في السجن مع هذه المحاكم الليبرالية
الرجل بريء حتى تثبت إدانته
كيف تعتقد أن تلك المحاكم ستشعر إذا أعطيت ذلك الشريط للإعلام؟ -يا إلهي
نعم ، سينجنون عليه
يحبون عرض أشياء مريضة كهذه
على الأرجح أنه سيعرض على التلفزيون الوطني 24ساعة في اليوم لأسابيع
أراهن أن ذلك سيلقى ردة فعل كبيرة
أرجوك ، لا تفعلي هذا
أين شعورك بالرأفة؟
لماذا تكونين شريرة هكذا؟
شريرة؟ هل شاهدت ذلك الشريط؟
بالله عليك ما المشكلة الكبيرة؟
إنه مجرد رجل وحيد أراد إثارة صغيرة
هذا الشيء يحدث كل يوم الجميع يفعله
لا أصدق هذا
لا أصدق أنك قلت ذلك
الرجال تأتيهم الرغبة ، نحن مجرد بشر - أنت مريض -
مرحبا؟ لا تقفلي علي أرجوك
ماذا قال؟ - شيء غريب يحدث هنا -
إما أن الرئيس معتوه تماما والمعتوهين تماما نادرين
أو أنه يتلاعب بي
من الأفضل أن نجد مكان يمكننا فيه مشاهدة ذلك الشريط
هذا مثالي - حقا؟ -
أعطني الشريط
حسنا
أيها الأحمق ، هذا ليس سام - وهو لا يقتلها -
هذا زوجي
باربرا اختطفت حقا
لقد اختطفت حقا ، لم أقتلها أرجوك صدقني عليك أن تكون هناك
إنهم قادمون هذه المرة بالتأكيد
أعتقد أن المحل يستخدمون خردل مختلف في المرة الأخيرة كانت نكهته قوية
يا إلهي أنا أتوسل لحياتي
وأنتم تناقشون تناقضات توابل لحوم الغداء
ألم تسمعوا كلمة مما قلت؟
يا إلهي
آسفه سيد ستون لكن بما أن البيت باسم زوجتك
وكذلك ممتلكاتها الأخرى التي قيمتها 15 مليون
لا يحق لك قانونيا امتلاكه ما دامت زوجتك حية
لكن ، لديك مليون إلى مليونين كقيمة عقارية على محلك
و 350،000 أخرى في برنامجك التقاعدي
لن يكون لديك مشكلة باستخدام ذلك كضمان
حسنا لنفعلها
مرحبا؟ - سام؟ -
كارول أين كنت؟ اتصلت بك 100 مرة
سام اشتقت لك كيف حالك؟
سوف أنجن بسبب موضوع الاختطاف
الشرطة لا يفعلون شيء لمساعدتي - لماذا؟ -
لأنهم لا يصدقوني يعتقدون أنني أختلقت الاختطاف
يرفضون حتى الذهاب لمكان وضع الفدية ليروا إن كنت أقول الحقيقة
ستكون وحدك؟ هذا فظيع كم المال؟
2.2مليون دولار - نقدا؟ -
طبعا نقدا
هل سمعت عن خاطف يأخذ شيك؟
أين ستعطيهم المال؟
أعني ، أتمنى أن ذلك ليس خطير
علي الذهاب إلى هاتف عمومي في ساحة شارع هوب
مرحبا؟ - سام -
يسعدني سماع صوتك كيف حال مافي؟
اسمع سام ليس لدينا وقت كثير هناك مسدس موجه على رأسي
ويجعلوني أخبرك بمعلومات الفدية في حال كانت الشرطة تستمع
لا يريدون وجود نسخة صوت عليك الحرص أنه لا يوجد أي شرطة وإلا سيقتلوني
لا ، لا شرطة
هل لديك كل المال؟
2.2مليون دولار بأوراق غير معلمة وبأرقام غير متتابعة؟
أيها الخنزير البائس الحقير
عزيزي ، آسفه أجبروني أقولها
نعم لدي كل المال - وكله موجود في الحقيبة؟ -
أيها الحقير أيها الوضيع اللعين
عزيزي ، أجبروني أقول هذا أيضا
إنه في الحقيبة نعم - والرولكس أيضا؟ الرولكس الذهبية؟ -
من قال أي شيء عن الرولكس؟ لم يذكروا الرولكس
يريدون الرولكس وخاتم خنصرك
عزيزي ، لقد عذبوني بالسيغار اضطررت لإخبارهم بكل شيء
حسنا ، ماذا أيضا؟
هذا كل شيء فقط انتظر هناك
الحقيبة من فضلك
هيا أعطني الحقيبة
توقف
ضع الحقيبة أرضا وضع يديك على رأسك
بندر
إنهم من الحكومة إنهم هنا لمساعدتك
قلت لا شرطة هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
ابقوا هناك
إذا لمسوني سأعطي الأمر بالقتل ، فهمتم؟
اتركوني وشأني وإلا فهي امرأة ميتة
تريدون أن تكون أيديكم ملطخة بالدماء - ما رأيك؟ -
لنتبعه للمنزل - حسنا ، اتركوه يذهب -
ماذا؟
ماذا تفعل؟ - أعطني إياها -
اتركها قولوا له أن يتركها
إذا لم يتركها سأعطي الأمر - هيا أعطي الأمر -
اتركها إنها ميتة لو لم يفعل
حسنا
أرمها
غبي
مرحبا؟
معك الملازم بندر ماذا تفعل؟
آخذ أموالي ، حصلت على رجلك البقية مشكلتك
السيد ستون، قد تكون مذنب بعرقلة العدالة ومساعدة وتحريض مجرم
وشريك في الخطف وربما القتل
نصيحتي لك أن ترمي المسدس أعد الحقيبة له
لدينا 150 شرطي و 75 سيارة وطائرتي هليكوبتر ، لن يهرب منا
هذا أفضل - خذ -
ماذا تفعلون هنا؟
قل لهم أن يذهبوا من هنا إذا لم يذهبوا فإنها ميتة
حسنا يا سادة اخلوا الشارع من فضلكم
أنت أيضا سيد ستون تراجع
هذا أفضل
يمكنك الذهاب الآن
لا تتبعوني ، مفهوم؟
نفهم
لا تتحرك - من أنت؟ -
ماذا يجري؟
أنا أسرقك
أوقفوه
هل أطلقت علي؟ - لا يا غبي ، الشرطة في كل مكان -
المئات منهم
هل أبدو بهذا الغباء؟
نعم
إذا كنت أطلقت علي أين مسدسك؟
أنت ذكي علي لقد كشفت أمري
ليس لدي مسدس
إنها عجلة جديدة
أعطني مفاتيحك
لا أصدق هذا - أعطني الحقيبة للمهرج -
ارمي المسدس وضع يديك في الهواء
من قال هذا؟
قد يكون هذا أغبى شخص على وجه الأرض
ربما علينا أن نطلق النار عليه
نحن الشرطة
حقا؟
لا ، نحن رابطة البندقية الوطنية
يا إلهي
أنا أذهب الآن قالوا أنهم لن يتبعوني
لا زالوا يتبعوني
كان علي أن أعرف كنت أعرف أن هذا لن ينجح
لا يمكن الثقة في الشرطة
يا إلهي
لقد علق وهو يعرف - آمل ألا يؤذي أحد -
لن أذهب للسجن لن أذهب للسجن
يا إلهي
انتبه
ليساعده أحد ، سوف يغرق
الماء بارد جدا - هناك موجات عكسية -
لقد رأيت قروش - ليتصل أحد بالاسعاف -
انظروا هناك
إنها أموال
أموالي
لنحضر خفر السواحل ونخرجه من الماء
لا يمكنكم أن تفعلوا ذلك
هذه ليست أموالكم
إنها أموالي أوقفهم
"قاتل غرفة النوم"
ماذا عن المال؟
استعادوا بضعة آلاف والبقية لابد أن الماء جرفها
قال إذا حصل خطأ في شيء سيقتلون باربرا
لا يمكن أن تكون الأمور أخطأ من هكذا صح؟
هذا يعني أنها ميتة
سيدة ستون - يا للعجب -
سيدة ستون؟ - نعم -
أنا الملازم والترز يسرنا رؤيتك بخير
آسف أن أجعلك تفعلين هذا الآن لكن
أخشى أننا نحتاجك للتعرف على الجثة
نعم هذا هو
لن أنسى ذلك الوجه أبدا
وما جعلني أعانيه
هل أنت متأكدة أنه عمل وحده؟ - متأكدة -
ذكر أن لديه شريك - كان مصاب بالفصام ، ظن أن لديه شريك -
أين سام؟
إنه هناك سيدة ستون
هلا عذرتموني لحظة أريد أن أكون وحدي مع زوجي
بالتأكيد - شكرا -
مرحبا سام
باربرا
تبدين رائعة
تعتقد ذلك؟
أعني
أنت نحيفة جدا - حقا؟ -
واضح؟
أعني، أنت جميلة
سام - باربرا -
آمل أن يكون زواجي قوي مثل زواجهم بعد 15 سنة
لا أصدق أننا شككنا في مودة السيد ستون لزوجته
نعم ، كدنا نفشل الحمدلله أنها حية
أتعرف يا صديقي ، تعمل وتداوم ساعات طويلة إنه جهد كبير
لكن ذلك يبدو يستحق الجهد عندما ترى لحظة كهذه
نعم أحب النهايات السعيدة
باربرا